RTI Radio Taiwan International 
RTI Radio Taiwan International 台灣諺語篇: 塗 mengoles
Edisi Pepatah Taiwan
Melalui Pepatah Taiwan hari ini kita mengenal beberapa kata taiyu dan mandarin, semoga bermanfaat dan meningkatkan kemampuan bahasa Anda, dan Anda bisa bersantai belajar bahasa dan mendengarkan ceritanya.
今天我們透過台灣諺語學那些印尼語句子和聽印尼語的台灣諺語什麼故事呢?
Mari kita mengenal kata-kata berikut ini:
(台語): 頭殼= (國語): 腦袋瓜子batok kepala
(台語): 抹= (國語): 塗mengoles
(台語): 砒霜= (國語): 一種含有劇毒的藥semacam obat beracun Arsen trioksida
(台語): 飼= (國語): 餵mendulang
台灣諺語 Pepatah Taiwan:
(台語) 頭殼抹砒霜去飼虎thau khak buah pih sng khi tshi hoo
Pepatah Taiwan ini digunakan untuk mengolok-olok orang yang melakukan tindakan bodoh dan membahayakan dirinya sendiri.
中文諺語 Pepatah Mandarin:
作法自斃
玩火自焚
