Belajar Mandarin Taiyu dan Bhs Indonesia 自誇memuji diri sendiri

RTI Radio Taiwan International RTI Radio Taiwan International

台灣諺語篇: 自誇 memuji diri sendiri

Edisi Pepatah Taiwan

今天我們透過台灣諺語學那些句子和聽到什麼故事呢?

Mari kita mengenal kata-kata berikut ini:

(台語): 賣茶的= (國語): 賣茶的人penjual teh

(台語): 講 = (國語):自誇memuji diri sendiri

(台語): 芳= (國語):香harum

(台語): 賣花的= (國語): 賣花的人penjual bunga

台灣諺語Pepatah Taiwan:

(台語)賣茶的講茶芳，賣花的講花紅

Be te e kong te phang, ne hue e kong hue ang

中文諺語 Pepatah Mandarin:

老王賣瓜，自賣自誇。