RTI Radio Taiwan International 
RTI Radio Taiwan International 台灣諺語篇: 下坡menurun
Edisi Pepatah Taiwan
Tema hari ini adalah下坡menurun
今天我們透過台灣諺語學這句下坡menurun
Pepatah Taiwan 台灣諺語:
(台語) 牛車駛落崎
Gu tshia sai loh kia
Artinya : Pepatah ini melukiskan suara seseorang ketika bernyanyi amat buruk kedengarannya. Alias tidak enak didengar.
Padanan dalam pepatah mandarin :
中文諺語zhōng wén yàn yǔ
破鑼嗓子Suara seperti gong rusak, alias suaranya tidak enak didengar.
Kata-kata penting dalam cerita ini:
(台語): 落崎 = (國語): 下坡menurun, turun dari tanjakan
