RTI Radio Taiwan International 
RTI Radio Taiwan International 台灣諺語篇: 教育pendidikan
Pendidikan mengedukasi seorang anak, sebaiknya sejak kecil dididik dengan disiplin, agar kelak menjadi orang yang berguna.
Dan jangan lupa di bagian terakhir, kita berlatih membuat kalimat dengan kata ini. selamat menyimak!
Pepatah Taiwan 台灣諺語:
(台語) 芥菜無剝毋成欉，囝無教毋成人
Kua tshai bo pak m siann tsang kiann bo ka m tsiann lang
Artinya : 形容小孩子一定要受教育才能成為有用之才
Melukiskan suatu keadaan di mana anak kecil wajib menerima pendidikan agar bisa menjadi orang yang berguna di masa depannya.
Padanan dalam pepatah mandarin :
中文諺語
玉不琢，不成器
Secara literasi arti pepatah mandarin yang ini dalam bahasa Indonesia adalah Batu giok yang tidak diasah artinya diolah, maka tidak akan menjadi benda yang berharga.
人不學，不知義
Manusia yang tidak mau belajar menerima pendidikan, maka tidak akan berilmu.
Makna cerita dari pepatah Taiwan :
Masyarakat dulu hidup bertani, mengingat di zaman dulu masih langka akan pupuk, maka tanaman sawi pahit kesukaan orang Taiwan sering tidak bisa bertumbuh dengan baik, sehingga ketika bertumbuh sampai suatu sat, petani terpaksa memangkas daun daun yang rusak di bagian ujung dan luar, untuk mencegah gizi lahan diserap oleh daun-daun yang tidak sehat itu, dan menghambat pertumbuhan sayur yang masih sehat, hal ini ibarat mengedukasi seorang anak, sebaiknya sejak kecil dididik dengan disiplin, agar kelak menjadi orang yang berguna.
