RTI Radio Taiwan International 
RTI Radio Taiwan International 台灣諺語篇: 故意 sengaja
Mendengar kata sengaja, kita teringat pada keadaan yang tidak nyaman akibat dari kesengajaan, termasuk ketidaksengajaan, dalam pepatah taiwan ini termasuk pepatah mandarinnya, kita mengenal sifat-sifat manusia yang buruk, yang sengaja menciptakan ketidak nyamanan bagi orang lain. membuat orang menjadi malu, mempersulit orang lain.
Semua ini bisa saja terjadi dalam kehidupan kita. Namun kita mendapatkan cerita lucu dari pepatah taiwan ini, karena sesuai dengan zaman dulu, maka perumpamaannya pun juga disesuaikan dengan benda yang kita pakai di zaman dulu.
Nah... bagaimana ceritanya.
Pepatah Taiwan 台灣諺語:
(台語)做三跤褲予人穿
Tso sann kha khoo hoo lang tshing
Artinya : 故意給人製造麻煩，讓人難堪。
Sengaja menciptakan kendala bagi orang lain, membuat orang lain menjadi kesulitan.
Padanan dalam pepatah mandarin :
中文諺語zhōng wén yàn yǔ
讓人難堪 Mempersulit orang lain. Membuat orang lain tidak leluasa.
給人出難題
Menciptakan ketidaknyamanan bagi orang lain.
