RTI Radio Taiwan International 
RTI Radio Taiwan International 台灣諺語篇: 大樹pohon besar
Edisi Pepatah Taiwan
Melalui Pepatah Taiwan hari ini kita mengenal beberapa kata taiyu dan mandarin, semoga bermanfaat dan meningkatkan kemampuan bahasa Anda, dan Anda bisa bersantai belajar bahasa dan mendengarkan ceritanya.
今天我們透過台灣諺語學那些印尼語句子和聽印尼語的台灣諺語什麼故事呢?
Mari kita mengenal kata-kata berikut ini:
(台語): 蔭影= (國語):乘涼 berteduh di bawah kerindangan
陰影kerindangan ,( suatu hal yang kelabu)
影子bayangan
大樹pohon besar
小樹pohon kecil
台灣諺語Pepatah Taiwan:
(台語)前人種樹，後人蔭影
tsing lang tsing tshiu, au lang ng yan
Orang terdahulu bersusah payah membangun karier, orang di kemudian hari mengecap buah manisnya yaitu hasilnya.
中文諺語 Pepatah Mandarin:
前人種樹，後人乘涼
Orang terdahulu menanam pohon, orang kemudian duduk berteduh di bawah pohon yang tumbuh besar dan rindang.
