台灣諺語篇: 鍋子kuali
Edisi Pepatah Taiwan
今天我們透過台灣諺語學那些印尼語句子和聽印尼語的台灣諺語什麼故事呢?
Mari kita mengenal kata-kata berikut ini:
(台語): 狗蟻= (國語):螞蟻semut
(台語): 跋落= (國語): 跌落jatuh ke bawah
(台語): 鼎 = (國語): 鍋子kuali
台灣諺語Pepatah Taiwan:
(台語)狗蟻跋落鼎,吵死 kau hia puah loh tiann, tsha si
Mengecam orang yang terlalu berisik, membuat orang lain tidak bisa tahan lagi.
中文諺語 Pepatah Mandarin:
大吵大鬧
吵吵鬧鬧
RTI Radio Taiwan International
RTI Radio Taiwan International 