Edisi Pepatah Taiwan台灣諺語篇: 當標記membuat tanda, dijadikan tanda
Melalui Pepatah Taiwan hari ini kita mengenal beberapa kata taiyu dan mandarin, semoga bermanfaat dan meningkatkan kemampuan bahasa Anda, dan Anda bisa bersantai belajar bahasa dan mendengarkan ceritanya.
今天我們透過台灣諺語學那些印尼語句子和聽印尼語的台灣諺語什麼故事呢?
Mari kita mengenal kata-kata berikut ini:
(台語): 點油= (國語): 滴上油:menetesi dengan minyak
(台語): 做記號= (國語): 當標記membuat tanda, dijadikan tanda
菜油minyak sayur
椰子油minyak kepala
麻油minyak wijen
汽油bahan bakar, bensin
高溫suhu tinggi
台灣諺語Pepatah Taiwan
(台語)點油做記號tiam iu tso ki ho
Melukiskan seseorang yang masuk daftar hitam, sehingga mendapatkan perhatian khusus dari orang lain.
中文諺語 Pepatah Mandarin:
名列黑名單Nama yang masuk dalam daftar hitam.
RTI Radio Taiwan International
RTI Radio Taiwan International 