RTI Radio Taiwan International 
RTI Radio Taiwan International Tema hari ini adalah清楚jelas
今天我們透過台灣諺語學這句清楚jelas
Pepatah Taiwan 台灣諺語:
(台語)囝仔穿開跤褲，看透透 khui-kha-khòo開腳褲
Gin a tshing khui kha khoo khuann thau thau
Artinya :
Melukiskan orang yang menguasai betul, mengetahui dengan jelas, masalah orang lain atau kemampuan orang lain.
Padanan dalam pepatah mandarin :
中文諺語zhōng wén yàn yǔ
一清二楚jelas sekali
瞭若指掌menguasai betul duduk masalahnya, bagaikan telapak tangan kita sendiri. seperti kita tahu betul telapak tangan kita.
Kata-kata penting dalam cerita ini:
(台語): 開跤褲= (國語): 開襠褲Celana selangkangan terbuka. Celana untuk anak kecil yang bagian selangkangan sengaja dibuat terbuka.
(台語):看透透= (國語):看遍了terlihat semua
清楚jelas
