RTI Radio Taiwan International 
“Kalau ketemu amplop merah (hongbao) di jalan, jangan dipungut! Bisa sial!” demikian kira-kira nasihat sebagian orang tua di Taiwan.
Baru-baru ini, seorang netizen memposting kegundahan hatinya ke akun media sosial 爆廢公社公開版 (baca: bào fèi gōngshè gōngkāi bǎn) saat melihat amplop merah di depan pintu rumahnya. Tak tanggung-tanggung, di dalam amplop merah tersebut terselip “gepokan” uang NT$ 1.000, dengan total yang diperkirakan mencapai NT$ 70.000.
Para warganet pun membanjiri kolom komentar, begitu postingan tersebut diunggah ke media sosial. Ada yang mengatakan, “Kamu sendiri yang menjatuhkannya! Hayo diambil saja!”, “Jangan diambil, pamali kata orang tua!”.
Ada beberapa warganet yang mengaitkan amplop merah yang jatuh di jalan dengan tradisi 冥婚 (baca: míng hūn). Míng hūn dapat diartikan sebagai pernikahan arwah, yakni pernikahan dimana salah satu dari mempelai yang berpartisipasi adalah seorang almarhum. Mereka menuliskan komentar seperti, “Begitu kamu pungut, maka kamu akan langsung bertemu dengan jodohmu!”. (Sumber Foto: CT Want)
