History page of Radio Taiwan International (Rti)
close
RTISISegera unduh Aplikasi ini
Mulai
:::

Tradisi dan Larangan Saat Memberikan atau Menerima "Angpao" Warga Tionghoa di Taiwan

  • 28 January, 2024
  • 尤繼富
Tradisi dan Larangan Saat Memberikan atau Menerima
Tradisi dan Larangan Saat Memberikan atau Menerima "Angpao" Warga Tionghoa di Taiwan. 圖/愛批發

(Taiwan, ROC) --- Menjelang perayaan Tahun Baru Imlek, banyak yang masih bingung tentang berapa jumlah uang yang sebaiknya dimasukkan ke dalam angpao.

RtiSI telah merangkum panduan mengenai berapa jumlah uang dalam angpao yang sebaiknya diberikan, beserta nominal yang dianggap membawa keberuntungan, dan hal-hal yang harus dihindari saat memberikan angpao, terutama disesuaikan dengan tradisi warga Tionghoa di Taiwan.

Meskipun tujuan utama memberikan angpao adalah untuk berbagi berkah dan kebahagiaan kepada keluarga, tetapi ada beberapa hal yang harus diperhatikan agar Tahun Baru Imlek dapat dilewati dengan harmonis dan menyenangkan.

習俗百科/新年紅包「五禁忌」!鈔票對折、財運也打對折

圖/台灣YAHOO

1. Angpao untuk Orang Tua dan Lansia:

Biasanya, nominal angpao untuk kakek-nenek atau orang tua diberikan mulai dari NT$3600. Jumlah angpao untuk orang tua atau mertua biasanya akan lebih besar, berkisar antara NT$3600 hingga NT$8000. Angka ini tentunya bisa lebih besar, terutama bagi mereka yang tidak terbiasa memberikan uang kepada orang tua setiap bulan.

Meski begitu, bagi mereka yang mengalami tekanan finansial, jumlah angpao dapat disesuaikan agar tidak memberatkan. Hal terpenting adalah niat untuk memberikan berkah dan bukan besarnya jumlah uang.

2. Jumlah Angpao untuk Anak-Anak dan Anggota Keluarga yang Lebih Muda

Jumlah angpao yang diberikan kepada generasi yang lebih muda biasanya tergantung pada kedekatan hubungan dan usia mereka. Setiap keluarga memiliki kebiasaan yang berbeda-beda.

Beberapa keluarga biasanya memiliki standar untuk menentukan nominal angpao yang disesuaikan dengan usia yang ada, misal memberikan NT$600 untuk anak-anak yang duduk di Sekolah Dasar.

Beberapa keluarga memiliki tradisi memberikan angpao hingga mereka menikah. Untuk anak-anak yang masih menjadi bagian dari keluarga inti, maka nominalnya berkisar antara NT$1200 hingga NT$2000 atau lebih.

Sedangkan untuk anak tetangga atau kerabat yang kurang dekat, biasanya nominal yang diberikan akan lebih kecil, seperti NT$200 atau NT$600, sebagai bentuk doa dan berkah.

3. Angka Keberuntungan dalam Angpao

Nominal dalam angpao sebaiknya terdiri dari hitungan genap, karena dianggap membawa keberuntungan. Angka genap dipercaya sebagai lambang dari hal-hal yang baik.

Namun demikian, sangat penting untuk menghindari angka '4', karena dalam bahasa Mandarin angka tersebut memiliki bunyi yang serupa dengan kata 'mati', yang tentunya dianggap tidak menguntungkan.

Biasanya angka '2' dan '6' sangat disarankan. Misalnya memberikan angpao sebesar NT$2600 atau NT$3200.

Selain itu, meskipun '8' merupakan angka genap, dalam tradisi memberikan angpao, beberapa orang tua mungkin menghindari angka tersebut karena memiliki konotasi suara yang mirip dengan kata 'perpisahan 掰 dan 別' dalam bahasa Mandarin.

Jika ingin memberikan jumlah yang lebih besar, angka '9', yang merupakan angka ganjil, juga bisa menjadi pilihan karena melambangkan keberlangsungan yang panjang atau 'selamanya 長長久久'.

4. Kapan Waktu yang Tepat untuk Memberikan Angpao?

Waktu untuk memberikan angpao selama perayaan Tahun Baru Imlek tentunya berbeda-beda di dalam setiap keluarga.

Beberapa momen yang umum dipergunakan banyak orang untuk memberikan angpao, termasuk saat makan malam bersama keluarga di malam Tahun Baru Imlek atau saat berkunjung ke rumah ibu (pihak perempuan) pada hari kedua Tahun Baru, atau saat berkunjung ke rumah kerabat selama masa perayaan Tahun Baru.

Bertemu dengan kerabat juga menjadi kesempatan yang tepat untuk memberikan angpao.

Waktu pemberian angpao saat perayaan Imlek sangat fleksibel, di mana masyarakat dapat memberikan angpao hingga sebelum Festival Lentera berlangsung.

習俗百科/去年沒用完的紅包袋快丟掉!別讓財運「過期」

圖/台灣YAHOO

Tradisi Memberikan Angpao

1. Jangan Menyegel (Menutup dengan Lem) Angpao Saat Tahun Baru Imlek

Angpao yang diberikan dalam keadaan disegel (dilem) harus disesuaikan dengan acara dan waktu tertentu.

Angpao yang diberikan untuk pernikahan atau untuk upacara pemakaman harus disegel, yang melambangkan pemberian yang dilakukan hanya satu kali. (untuk pemakaman harus menggunakan bungkusan berwarna putih, sehingga disebut baibao 白包)

Namun, angpao yang diberikan selama Tahun Baru Imlek tidak boleh disegel, yang melambangkan harapan agar kebahagiaan dan kemakmuran dapat terus berlanjut setiap tahun.

Selain itu, penampilan luar dari angpao juga perlu diperhatikan. Memilih desain angpao yang elegan dan mewah tidak hanya menambah kesan yang lebih anggun, tetapi juga dapat menyampaikan pesan melalui gambar atau motif pada angpao, sehingga terlihat lebih kreatif dan bermakna.

2. Menggunakan Uang Kertas Nominal NT$100

Saat menyiapkan uang untuk dimasukkan ke dalam angpao, Anda bisa mengganti uang kertas nominal NT$1000 dengan uang kertas nominal NT$100. Selain karena berwarna merah yang menambah nuansa kebahagiaan, angpao yang diisi dengan uang kertas NT$100 juga terlihat lebih tebal dan berbobot saat dipegang, sehingga membuat penerima angpao merasa lebih senang.

3. Gunakan Uang Kertas Baru

Dari sudut pandang psikologi, menerima uang kertas baru dalam angpao memberikan kesan yang lebih baik daripada menerima uang kertas lama. Hal ini dapat meningkatkan perasaan positif terhadap orang yang memberikan angpao.

Saat mengemas angpao, pastikan uang kertas diletakkan dengan rapi dan tidak terlipat, karena uang kertas yang terlipat dianggap dapat mengurangi keberuntungan dan kekayaan.

Oleh karena itu, saat memilih bungkus angpao, sebaiknya hindari bentuk amplop yang terlampau kecil.

4. Nominal Angpao untuk Orang Tua Harus Meningkat Setiap Tahun

Ada aturan yang dipercaya bahwa jumlah angpao, terutama untuk orang tua, seharusnya meningkat setiap tahun. Hal ini tidak hanya menunjukkan bahwa kasih sayang dan perhatian Anda yang meningkat dari tahun ke tahun, tetapi juga memperlihatkan kepada sang penerima bahwa kondisi Anda semakin baik dari tahun ke tahun.

5. Angpao Vertikal untuk Keberuntungan Reguler, Angpao Horizontal untuk Keberuntungan Tidak Reguler

Desain angpao juga sangat penting, di mana angpao vertikal melambangkan keberuntungan reguler.

Jika Anda ingin mendoakan kesuksesan finansial yang stabil untuk seseorang, gunakanlah angpao vertikal.

Sementara itu, angpao horizontal digunakan untuk mendoakan keberuntungan finansial yang tidak reguler, seperti keberuntungan dalam investasi atau memenangkan lotere.

包紅包少這個動作小心錢很快花光光- 生活- 中時新聞網

圖/台灣YAHOO

 

Hal-hal yang Harus Diperhatikan Saat Memberikan atau Menerima Anpao

Di Taiwan, ada beberapa hal yang perlu diperhatikan dalam memberikan atau menerima angpao, supaya terhindar dari kesalahpahaman yang bisa dianggap tidak sopan atau bahkan membawa sial.

1. Gunakan Angpao Baru

Menggunakan amplop angpao yang sudah pernah digunakan sebelumnya dianggap bisa menghilangkan keberuntungan yang seharusnya terkandung di dalamnya.

Selain itu, jangan menggunakan amplop angpao yang sudah kedaluwarsa, misalnya amplop dengan gambar kelinci untuk tahun 2023 yang tidak boleh digunakan lagi pada tahun 2024, yaitu tahun Naga.

2. Jangan Membuka Angpao di Depan Orang yang Lebih Tua

Membuka angpao di depan orang yang memberikannya, terutama jika mereka lebih tua, dianggap sebagai tindakan yang sangat tidak sopan.

3. Terima Angpao dengan Dua Tangan

Saat menerima angpao, gunakan kedua tangan dan ucapkan kata-kata selamat atau terima kasih kepada pemberi angpao. Hal ini tidak hanya menunjukkan rasa hormat, tetapi juga memberikan kesan yang baik kepada pemberi angpao.

4. Jangan Biarkan Angpao Jatuh ke Tanah

Menerima angpao dengan kedua tangan juga membantu menghindari angpao jatuh ke tanah, yang dipercaya memiliki makna kehilangan kekayaan atau keberuntungan.

5. Jangan Segera Habiskan Uang di Dalam Angpao

Angpao melambangkan keberuntungan dan kekayaan. Setelah menerima angpao, sebaiknya simpanlah di bawah bantal sebagai '壓歲錢 baca: yā suì qián'.

'壓歲錢 baca: yā suì qián', pada zaman dahulu dipercaya dapat melindungi anak-anak dari roh jahat yang dipercaya berkeliaran selama Tahun Baru Imlek. Uang tunai di dalam amplop merah dipercaya memiliki kekuatan untuk mengusir roh jahat tersebut.

Setelah disimpan di bawah bantal, maka setelah hari kelima Tahun Baru Imlek, tabunglah uang anpao tersebut ke dalam rekening bank, yang melambangkan kekayaan dan upaya untuk bekerja keras di tahun yang baru.

Langsung menghabiskan uang angpao setelah Anda menerimanya, dianggap bisa menghilangkan keberuntungan.

紅包要包多少給父母、長輩?民俗專家曝14個壓歲錢攻略與禁忌,這數字超失禮絕對不能包-風傳媒

圖/風傳媒

Pertanyaan Lainnya Sekitar Angpao

Kapan harus mulai memberikan angpao kepada orang lain?

Usia kapan seseorang harus mulai memberikan uang angpao seringkali membingungkan, tetapi tidak ada aturan pasti tentang hal ini. Dalam tradisi, tidak ada ketentuan bahwa seseorang harus memberikan angpao setelah dewasa atau setelah mulai bekerja, atau hanya setelah menikah.

Aturan untuk memberikan angpao berbeda di setiap wilayah dalam masyarakat Tionghoa.

Di Hong Kong (biasanya setelah menikah), di daratan Tiongkok (umumnya setelah menikah, tetapi setiap keluarga memiliki tradisinya sendiri), di Taiwan (biasanya setelah mulai bekerja), di Malaysia (ada yang setelah menikah dan ada juga yang setelah mulai bekerja).

Apakah angpao boleh diberikan melalui sistem transfer bank?

Dengan perkembangan pembayaran digital, ditambah dengan pengaruh pandemi pada beberapa tahun belakangan, banyak orang menggunakan "angpao digital" sebagai pengganti "angpao tunai" selama Tahun Baru Imlek.

Bahkan saat bertemu dengan teman atau keluarga selama periode Imlek, transfer bank seringkali lebih mudah daripada menggunakan uang tunai. Tradisi dapat berubah dan berkembang seiring dengan kemajuan teknologi.

Kapan uang angpao boleh digunakan?

Ada dua pendapat tentang berapa lama uang angpao harus disimpan. Satu pendapat mengatakan bahwa uang itu harus disimpan hingga setelah hari kelima Tahun Baru Imlek dan kemudian disimpan di bank sebagai "modal keberuntungan".

Pendapat lainnya adalah bahwa uang itu harus disimpan hingga akhir perayaan Tahun Baru Imlek, yaitu hingga Festival Lentera, sebelum dapat digunakan.

Apakah harus menggunakan uang baru untuk mengisi angpao?

Tahun baru melambangkan awal yang baru, dan menggunakan uang baru dalam angpao juga memiliki simbolisme 'memulai dari awal' dan 'pembaruan segalanya'. Oleh karena itu, tidak hanya bungkus angpao yang harus baru, tetapi uang yang dimasukkan ke dalamnya juga sebaiknya uang baru.

Mengisi angpao merupakan tradisi penting dalam perayaan Tahun Baru Imlek di kalangan masyarakat Tionghoa. Memperhatikan kebiasaan dalam memberikan angpao tidak hanya dapat mendatangkan berkah dan niat baik kepada penerima, tetapi juga menghindari kehilangan keberuntungan. Dan yang terpenting adalah seluruh anggota keluarga dapat merayakan Tahun Baru Imlek dengan harmonis dan bahagia.

Komentar

Terbarumore